目的 研究玉女煎联合米诺环素治疗慢性牙周炎的临床疗效及对血清炎症因子水平的影响。方法 以我院2016年1月—2017年1月期间收治的慢性牙周炎患者110例为研究对象，按随机数字表法分为观察组和对照组，每组患者55例。对照组采用米诺环素软膏治疗，观察组在此基础上增加玉女煎汤剂口服治疗。观察2组患者的临床疗效及治疗前后的牙周指标、血清炎症因子水平比较。结果 ①观察组临床总有效率为94.55%（52/55），对照组则为81.82%（45/55），组间比较差异有统计学意义（P<0.05）。②治疗后观察组牙周指标牙周探诊深度（PD）、菌斑指数（PLI）、龈沟出血指数（SBI）均低于对照组患者相应指标，组间比较差异有统计学意义（P<0.05）。③治疗后观察组白介素-6（IL-6）、肿瘤坏死因子-α（TNF-α）水平均低于对照组相应指标，组间比较差异有统计学意义（P<0.05）。结论 玉女煎联合米诺环素的中西医结合治疗能提高慢性牙周炎患者的临床疗效，改善牙周指标，降低血清炎症因子水平，用药安全性好，有临床应用价值，值得推广。